O kapitalismu s láskou

Více jak dvouhodinový dokument Michaela Moorea u nás možná nabude brzy na popularitě - hned, jak se rozjedou první tzv. pravicové programy.

Že Michael Moore ve svých dokumentech skutečnost poněkud upravuje obrazu svému, je známá věc. Avšak popravdě jsem v poslední době neviděl film, který by neměl nějaký ideologický podtext. Vlastně si troufám říct, že něco jako objektivní dokument neexistuje. A pokud existují dokumenty o úspěšných lidech a politicích a jejich úžasných vizích naší budoucnosti, proč by jako protiváha na druhé straně nemohly existovat i dokumenty Michaela Moorea?

Vyčítat tedy O kapitalismu s láskou jednostrannost by bylo poněkud nefér. Zajímavější by bylo oprostit se od oněch pár demagogických frází a zamyslet se nad tím, co se snaží říct. A v podstatě se snaží říct to, co je vlastně pravda. Že je v USA demokracie? Že americká verze kapitalismu je růžovým snem? Tomu asi nevěří ani Mooreovi odpůrci. 

Na úvod dokumentu uvidíme srovnání pádu Říma (podle historického dokumentu) se současnou Amerikou, posléze exekuční zabavování celých domů pro neplacení nebo zpoždění nájemného nebo úvěrových splátek, srovnání růstu amerického kapitalismu ve srovnání s Německem a Japonskem v troskách po 2. světové válce ("je snadné být jedničkou, když nemáte konkurenci").

Abychom se dostali k Reaganovi a snížením daní bohatých, a na druhé straně nuceným vyhazovům z práce, jež zvýšily produktivitu práce a zmrazily mzdy, takže si hodně lidí muselo půjčovat a zažilo pak osobní bankrot a krach a bylo zavřeno.

Dozvíme se, jak se "kapitalisticky" dá vydělávat na koupení nápravného zařízení a odsuzování dětí za to, že na MySpace napsali o ředitelce posměšnou básničku. Dozvíme se, že profesionální piloti letadel mají v USA nižší plat než manažer ve fast foodu. Dozvíme se, jak banka zbohatla na smrti svého zaměstnance, když na něho uzavřela pojistku, kdy 1,5 milionů dolarů v případě smrti nedostala vdova se dvěma dětmi, ale právě ona banka. Říká se tomu pojistka mrtvého balíka.

Některé pasáže jsou sarkastické, ale vtipné - kapitalista Ježíš je výbornou parodií. Ostatně možná i nás čeká časem tvrdý boj za základní práva.

A je zajímavé, že Moore nabízí i alternativu - a to dokonce fungující alternativu, navíc skutečně demokratickou. Dokonce přesně podle americké Ústavy. A dozvíme se o objeviteli léku na dětskou obrnu, který si svůj vynález nenechal patentovat, aby na něm vydělával, ale poskytl ho zdarma.

Disk nabízí jen uřvaný protipirát, jinak žádné bonusy. 

Pro tvůrce českých podtitulků (Veronika Sysalová, dramaturgie titulků Anna Kareninová) drobný vzkaz: Mezi číslovkou a znakem procent se dělá mezera, pokud nejde o spojení ve smyslu přídavného jména. O těch chybějících čárkách u některých vedlejších vět raději pomlčme.

Publikováno: 28.07.2010
Autor: Jan Lipšanský
Zobrazit články autora.