Alenka v říši divů

I když je Tim Burton velký režisér, stále platí, že nejlepší adaptací Carrollovy knížky je Švankmajerovo Něco z Alenky. Přitom Švankmajer ani nepotřeboval zelené plátno a počítačová klíčování a triky.

FILM

Abychom si to vyjasnili hned na úvod. Tahle adaptace nemá s Lewisem Carrollem nic společného. Pokud máte rádi hrátky se slovy, s logikou a matematikou, žvatlavé básničky, jak je tomu v knize, zapomeňte. 

Tenhle film je dělaný pro blbce - to není myšleno jako nadávka, ale konstatování duševního stavu - odkojené heroic fantasy (což samo o sobě není na závadu), kteří ale navíc ve škole propadali z mnoha předmětů.

Příběh je nalinkovaný jak politické dohady současné české vlády a napínavý jako dohady o ministerstva. A z knihy si vybral jen pár motivů.

Podle bonusů má být tato Alenka o její citové pouti, tedy téma hodně podobné filmu Max a maxipříšerky, avšak její "prozření" je dáno nakonec jen tím, že se z ní stane statečná bojovnice ve zbroji s mečem v rukou, která bojuje jak v Pánovi prstenů či jako Johanka z Arku s tlachapoudem, jenž zase vypadá jako drak...

Hodně mne štvaly naprosto změněné postavy nebo nové postavy - z Kloboučníka se stal mírně výstřední buzík, který se v závěru rovněž chopí meče, z Bílé čarodějnice zmalovaná lesba po fetu, Dormous není tiché spící stvoření, ale bojuje jako Rípčíp v Narnii.

Pak je tu nová postava jako Pentlochňap - mankote, proč? - či z naprosto jiné Carrollovy básničky vypůjčený meč, údajně nějak kouzelný.

Stále stejné textury a vizuálno už u Burtona můžeme označit jako trademark, ale přece jen je to poněkud únavné sledovat něco, co fungovalo jinde. Spíše začíná být na pováženou, jak Burton vykrádá sám sebe. (Nejen grafikou a vizuálem, ale i postavami - srovnejte si postavu Kloboučníka a pana Wonku v Karlíkovi.).

Většina filmu je dělaná na počítači a herci jen odříkávali repliky před zeleným pozadím - jak vidno v bonusech. Vkrádá se otázka, nakolik je to ještě herectví? 

A konečně - zdá se, že Burtona chytil kachyňovský děvčátkovský komplex. (Ostatně hodně starších režisérů si do svých filmů protlačí lolitky a snaží se je víceméně svléknout.) Ačkoliv se otázka šatů v knize neřeší, člověk se zmenší nebo zvětší i s nimi, Burton tento problém řeší poměrně často - až to celé působí skutečně mírně pedofilně.

Jinak film samotný naštěstí docela odsýpá, divák se u něj nenudí. Celkově však tato adaptace nic nového nepřináší, ba naopak bere a ubírá, a myslím, že by sám Lewis Carroll žasnul, jak se jeho předloha změnila k nepoznání. 

DVD 

Disk načíná reklama na Blu-Ray, nějaké ty upoutávky a znělky a funkce Fast Play, která je naprosto neužitečná a nezkrátí vám cestu k menu ani v jednom z případů. 

Menu je hezky animované, resp. kreslené. A ačkoliv by právě tady člověk čekal skryté bonusy, nejsou.

Mezi viditelné bonusy pak patří studie postavy Potrhlý kloboučník (5:50), záběry z natáčení před zeleným plátnem pod názvem Hledá se Alenka (6:05), a konečně se podíváme i na zvláštní efekty (6:38). To vše s CZ titulky. 

Publikováno: 22.07.2010
Autor: Jan Lipšanský
Zobrazit články autora.