Audio: DTS-HD Master Audio 5.1: anglicky
Dolby Digital 5.1: česky, polsky, maďarsky, rusky, ukrajinsky
Dolby Digital 2.0: turecky
Titulky: české, anglické, polské, maďarské, arabské, bulharské, chorvatské, estonské, hebrejské, lotyšské, litevské, portugalské, rumunské, ruské, srbské, slovinské, turecké
Bonusy:
47 minut krátkých dokumentů jako film o filmu, Vesmír ve stylu Green Lantern – o původní komiksové předloze, Ryan Reynolds a Green Lantern – oslava hlavního představitele, vynechané scény, Digitální komiks Liga spravedlivých (pouze s anglickým textem), První pohled na Green Lantern: Animovaný seriál
Obraz:
2,35:1, 1080p, MPEG-4/AVC, H.264
Počet disků: 1
HODNOCENÍ:
Disk: 2 / 10
Obraz: 8 / 10
Zvuk: 9 / 10
Skryté funkce: NE
Název:
Green Lantern [Blu-ray]
Režie:
Martin Campbell
Hrají:
Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Temuera Morrison, Jon Tenney, Tim Robbins, Angela Bassett, Jay O. Sanders, Taika Waititi, Laura Cayouette, Griff Furst, Geoffrey Rush, Michael Clarke Duncan, Clancy Brown
Délka: 105 min
Země: USA
Rok výroby: 2011
Distribuce: Warner Home Video
Stejně, jako v lidovém přísloví o chození se džbánem pro vodu, se i ve filmových zpracováních komiksů jednou ucho utrhne. A to se dle mého názoru přihodilo u Green Lantern, který nyní vychází i na Blu-ray.
FILM
Celý vesmír je rozdělen na tři tisíce a šest set oblastí a každou z nich má na starosti jeden strážce Sboru Green Lantern. Jeho úkolem je oblast bránit před úhlavním nepřítelem, Paralaxem, který se zjevuje jak zlovolný bouřkový oblak, aby v daném segmentu zničil vše, co se mu podaří zahalit. Když vesmír přijde o některého ze svých strážců, je na čase zvolit si nového. To učiní jeho magický prsten, který si sám najde svého nového majitele a dodá mu dostatek energie k ochraně přiděleného vesmírného segmentu. Tentokrát si prsten poprvé vybral pozemšťana, zkušebního vojenského pilota Hala Jordana. Jordan vypadá na první pohled jako neohrožený tvrďák, který se ničeho nezalekne, ale uvnitř hory svalů ukrývá docela citlivou duši poznamenanou traumatem z dětství, kdy byl očitým svědkem smrti vlastního otce. Může smrtelný člověk se svými pozemskými chybami a nedostatky uchránit svoji část vesmíru?
Na první pohled má původní komiksový příběh dostatečně velký potenciál, avšak ten velmi brzy vezme za své. V podstatě se rozmělní sám do sebe. Ne, že by se ve filmu nic nedělo, ale zcela chybí nějaká znatelná základní dějová linka. Představitel hlavního hrdiny, Ryan Reynolds, je sice namakaný i namachrovaný, jak je potřeba, ale stále se mu nedostává nějakého výraznějšího charisma. Jeho filmová partnerka Carol Ferris, kolegyně zkušební pilotka, je taková neurčitá, do příběhu vstupuje, aby pak z něj zase odcházela a nikterak do něj výrazně nezasahovala. Její představitelka, Blake Lively, mě navíc chvílemi mátla svoji relativní podobou s Agátou Hanychovou. Občas jsem se nemohl zbavit dojmu, že se Agátě konečně podařilo prorazit do Hollywoodu.

A záporák? Paralax je nějaký mrak, který se změní v ošklivý obličej, když potřebuje dát najevo, že teď bude obzvlášť zlý. Takže funkci záporáka na určitou část filmu převezme vědec, doktor Hammond, odborník na mimozemský život, který se nešťastnou náhodou nakazí Paralaxovými geny a začne se měnit fyzicky i psychicky. Avšak je spíše jen epizodním zástupcem zla. Tím hlavním je nadále počítačově generovaný mrak s nesympatickým obličejem, který svým digitálním charismatem pořádného záporáka neudělá.
A tak film za necelé dvě hodiny uplyne a my si akorát můžeme položit otázku, o čem to vlastně celé bylo.
BLU-RAY
Green Lantern vychází v Česku na Blu-ray vydání ve stylově zelené krabičce Blu-ray. Menu je statické, ale naštěstí v češtině. Obraz byl natáčen na Super 35 mm negativ a následně skenován pro postprodukci, protože většina trikových záběrů se bez zeleného nebo modrého klíčovacího pozadí neobešla. I když celý film tak de facto prošel digitální cestou, výsledek vypadá velmi pěkně. Je rovnoměrně napatinovaný na původní kvalitu 35 mm filmové suroviny s jemnou zrnitostí.

Zvuk je k dispozici v odlišných zvukových formátech. Anglický originál v 5.1 kanálech a v DTS-HD Master Audio je v ruších a hlavně hudební složce snadno rozeznatelný od mezinárodního pásu pro český dabing, který je na disku zaznamenán v Dolby Digital 5.1 a s konstantním datovým tokem 448 Kbps. Rozdíly snadno rozlišíme hned na první poslech.
Bonusová výbava je velmi pestrá i když musím dementovat údaj uvedený na samotném obalu, na kterém se slibují bonusy v takzvaném Maximum Movie Mode. Alespoň z jiných disků BD vím, že jde v principu o Bonus View, tedy režim sledování filmu, při kterém se nám spouští krátké dokumenty nebo textové informace jako obraz v obraze. Nic z toho na titulu nenajdeme, ale bonusů, všech v HD rozlišení a téměř všech s českými titulky, je opravdu hodně, celkem na 105 minut! Kromě 47 minutového filmu o filmu zde najdeme i nový zcela digitální komiks (ten jediný je bez českého překladu) nebo ukázku z animovaného seriálu Green Lantern. Podrobně si bonusy opět vyjmenováváme v pravém sloupci vedle článku.

VERDIKT
Na technicky velmi vydařeném disku Blu-ray bohužel vychází nepříliš podařené zpracování komiksového příběhu. Nenáročným divákům možná udělá radost pár akčních scén nebo záběrů z komiksového zeleného vesmíru. Green Lantern mi připomněl scénu z 15 let starého filmu Pátý element, ve kterém intergalaktický showman Ruby Rhod slíbí Korbenu Dallasovi, že si to udělá suprzelený. A jako show Rubyho Rhoda, je i film sice připitomnělý, ale vlastními tvůrci velmi oslavovaný.
Publikováno: 19.01.2012
Autor: Ondřej Beck
Zobrazit články autora.
V diskuzi není zadán žádný komentář